L'essentiel sur le forum, la MDF et Claro - Page 2

**pwhite** · 05-14-2003, 06:57 AM

quote:
Originally posted by Nash:
Chez nous, on dit plus tôt "ils sont fous ses Romains" en hommage à la bande dessinée Asterix, un héros national, qui résiste à l'envahisseur.

Behave yourself! OK, ca va, je ne conniassais pas le carambar, mais Asterix je m'y connais! C'est le sommet de la culture francophone, apres tout. [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]

**g@rp** · 05-14-2003, 09:51 AM

Astérix ! Un sommet ! Astérix et son latin traduit (ou non) ! Je me souviens d'un fameux :
-Quomodo vales ?
- Ca va, ça va !
Mais il y en avait de plus croustillantes encore...
Tiens et puis quand j'étais mérinos, j'avais un prof (un le_theope involuté ?) qui nous faisait lire Astérix en LATIN ! Super souvenir !

**pwhite** · 05-14-2003, 10:30 AM

Pour continuer off-topic:

Les traductions anglaises des calembours, jeux de mots, etc, dans Asterix sont une oeuvre d'art.
Celle que je prefere c'est l'allusion celebre au Radeau de la Meduse de Gericault dans Asterix legionnaire:

'Je suis médusé' est traduit par:

"We've been framed, by Jericho!*"

*Ancient Gaulish artist.

[ May 14, 2003: Message edited by: pwhite ]

**Nash** · 05-23-2003, 06:49 AM

Je me demandais, maintenant qu'Yggdrasil va mieux, est-ce qu'il ne serait pas pertinent de donner un autre petit coup de pouce aux nouveaux en :
- indiquant quels sont les sujets à lire prioritairement avec un classement allant de 0 à 3 @
- indiquant la "qualité" des différents sujets avec un système similaire de *

Par exemple,

@@@

**

@@

***

@

***

**page98** · 05-23-2003, 07:21 AM

Un : Si ça aide pas le nouveau , ça peut au moins nous aider nous, disons, que ça peut servir de tri pour le dicHol. j'ai quand même toujours un peu de mal à me retrouver sur ce forum.

Deux : en fait, pour contredire un message que j'ai posté il y a deux jours où j'affirmais ne pas avoir de temps, il s'avère que je me suis planté, j'ai toute mon aprèm. Donc, étant en train de relire l'essentiel du forum, je répondrai très prochainement à la sélection que tu demandes.

[ May 23, 2003: Message edited by: page 98 ]

**silencio** · 05-23-2003, 07:39 AM

quote:
Originally posted by Nash:
est-ce qu'il ne serait pas pertinent de donner un autre petit coup de pouce aux nouveaux en indiquant quels sont les sujets à lire prioritairement avec un classement indiquant la "qualité" des différents sujets

L'idéé est bonne en soi, mais j'ai un peu peur que cela soit contre la nature même du forum. Je reconnais qu'un petit coup de ménage ne ferai pas de mal (on pense rarement à aller fouiller les vieux topics en page 2, oubliés depuis un certain temps, et qui pourtant recellent d'infos interessantes). Ce qui serai dommage, c'est d'orienter la lecture des nouveaux par un système de notes, la notion de "qualité" étant bien subjective. Peut être pourrait-on indiquer par ton système les topics ayant vraiment rapport directement avec la MDF, bien qu'en y réflechissant, je me dis que tout est lié alors...
Bon, je donne mon avis, c'est tout. De toute façon, je vous suis, vous faites un super boulot ici.

**page98** · 05-23-2003, 07:40 AM

En fait, au lieu de cela, je verrai plutôt (c'est toujours très subjectif) d'un côté une sélection des articles les plus pertinents afin de rentrer dans l'univers de la MDF développé sur le forum, un moyen pour ceux qui veulent participer de découvrir de quoi il s'agit : traduction français, coïncidences googoliennes, langage cinematographique, de l'importance du trois, etc...
et d'un autre côté, les articles qui volent un peu au-dessus du reste, et les questions de forme (en gros, pour ceux qui ont lu le livre (au moins) une fois) : Index, Synthèse, Pelikan, Whalestoe, Collage...

Si tu veux aiguiller les nouveaux venus et les curieus, faut peut-être simplifer Yggdrasil, ne pas faire un sommaire complet, mais garder que ce qui peut servir à la compréhension , gagner de la place et du temps en somme. ???

(ce ne sont que des idées...)

**Nash** · 05-23-2003, 08:22 AM

quote:
Originally posted by page 98:

Si tu veux aiguiller les nouveaux venus et les curieus, faut peut-être simplifer Yggdrasil, ne pas faire un sommaire complet, mais garder que ce qui peut servir à la compréhension , gagner de la place et du temps en somme. ???

J'avoue fort égoïstement que moi, ça me convient bien qu'il soit exhaustif puisque ça me permet d'aller rapidement chercher des topics sans me taper toute la liste des 100 sujets. D'ailleurs, ils n'y sont pas tous (les 3/4 à peu près, le reste est à mon sens sans intérêt). C'est pour ça que je voulais surajouter ce classement au dessus. Il me semblait qu'avec une légende claire au début, ça pourrait passer.

**page98** · 05-23-2003, 08:35 AM

c'est vrai. En fait, je trouve Yggdrasil tout à fait utile, juste et sensé. t'as fait un super boulot !!! Ce que je pensais, c'est indépendament d'Yggdrasil, calquer provisoirement son fonctionnement en le simplifier pour développer le dicHol via Back from Hell.

**g@rp** · 05-23-2003, 09:42 AM

Le système de "notation" utilisant des @ me rappelle étrangement...le boulot [img]images/smiles/icon_mad.gif[/img]
Quant à l'idée en elle-même...y'a du pour...et du contre (je sais, c'est une réponse de normand...du sud)...encore que je trouve que le super boulot de Nash, son sommaire du forum si je puis dire, est amplement suffisant pour guider les nouveaux habitants.
Quant à nous, ben moi j'aime bien me paumer un chouia dans le forum : je trouve que ça lui confère un aspect (certes modeste) "réplique" de la MDF.
Mais bon, comme qui dirait, je réfléchis à haute voix...
Je relirai à connexion reposée vos divers avis et repasserai plus tard. Y'en a ici qui attendent le ouaib que je suis en train de squatter.
A plus donc [img]images/smiles/icon_razz.gif[/img]

**g@rp** · 05-24-2003, 05:42 AM

Bon, ça y est, la pisces est tombée dans la machine garpienne. Suis pas pour les @ ni les *.
En fait, ce système de not@tion peut "coller" pour nous mais pas forcément pour les "bleus"...risquerait même de les perturber...En effet, à quoi se fier alors : aux nombres de posts, aux @, aux * ???
Sans parler de l'esthétique du forum qui risque de devenir quelque peu bariolée (ceci dit sans vouloir te vexer, Nash) entre les smarties, les Maisons en bleu, Minotaure en rouge, @ bleu et * jaune (j'ose espérer d'ailleurs que c'est par inadvertance)
Nash, ton Yggdrasil est amplement suffisant pour montrer la voie. Il est beau comme un camion et pratique comme...un index [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img] [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img] [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]

**Nash** · 05-27-2003, 03:54 AM

quote:
Originally posted by garp:

Sans parler de l'esthétique du forum qui risque de devenir quelque peu bariolée (ceci dit sans vouloir te vexer, Nash)

Verdict : Pas de classement donc. J'ai juste fait quelques petites modifs en plaçant les liens en anglais en bas de la page et en ajoutant de la couleur sur quelques liens pour faire plaisir à Garp et définitivement le convaincre de mon mauvais goût. [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]

**silencio** · 05-28-2003, 09:41 AM

C'est vrai que tu t'es laché sur Yggdrasil ! [img]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img] [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]
Suis d'accord avec Garp, Yggdrasil donne clairement toute les clés pour ouvrir les différentes portes, autant pour les membres habituels que pour les bleus. C'est très bien foutu tout ça Nash...Parce que ça garde quand même un ptit côté bordélique du fait des nombreuses ramifications qui n'est pas pour me déplaire.

**Nash** · 01-12-2004, 11:09 PM

Que fais-je des "pages empoisonnées", je laisse sédimenter ? (Regardez quel est le sujet qui va bientôt disparaître) ou doivent-elles rejoindre le ragnarok ?

**jaru** · 01-13-2004, 12:16 AM

En effet, la sédimentation va faire son oeuvre. La compaction, c'est-à-dire le tassement sous l'effet du poids des topics sus-jacents, va entraîner ces pages dans des profondeurs telles qu'un action chimique prendra certainement le relais. Par contre, il faudrait peut-être sauver ce qui peut l'être dans un topic particulier.

**Nash** · 04-07-2004, 03:35 AM

Grande nouvelle !!!!!!! Yggdrasil a (enfin) un sommaire avec des liens hypertextes. Merci à fearful-syzygy pour m'avoir montré la voie.

Bon d'accord, ce n'est peut-être pas une si grande nouvelle mais bon, il faut savoir se satisfaire de peu... [img]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img] [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]

EDIT : C'est modifié. Merci pour ce nouveau procédé. Tu as l'étoffe d'un webmaster fearful-sizygy, il est pour quand ce site [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img] ?

[ April 07, 2004: Message edited by: Nash ]

**fearful_syzygy** · 04-07-2004, 05:11 AM

Pas de quoi! Et bon travail, monsieur.

**Nash** · 05-11-2004, 04:16 AM

Yggdrasil is back ! Et même qu'il est jaloux car son alter-ego du forum V.O. a été "stické". Tout se perd, même le droit d'ainesse.

Tous les liens sont a priori restaurés, y compris ceux vers les photos. N'hésitez à me signaler les éventuelles problèmes.

**g@rp** · 05-11-2004, 10:04 AM

Bravo

O éminent Nash ! Ca a du être un sacré ](*,) ! Tu veux que je te dise, je trouve Yggdrasil encore plus beau et convivial qu'avant !
Encore une fois, chapeau (M...y a pas de smarties qui salue avec un chapeau !)

**a neutrino** · 05-11-2004, 11:12 AM

Bravo !!! Nash !!!

Stické, ça veut dire que ça reste en haut de page des topics, isn't it ? As-tu demandé à Nikhsub s'il ne pouvait faire de même pour Yggradsil ? Allez, je fais passer la pétition, combien de signature nous faut-il croyez vous ? :-k Par contre s'il devient post-it, pourquoi ne pas le renommer Yggdrasil ?

**a neutrino** · 05-11-2004, 12:16 PM

Quote:

Originally Posted by Nash

Yggdrasil is back ! Et même qu'il est jaloux car son alter-ego du forum V.O. a été "stické". Tout se perd, même le droit d'ainesse.

J'en fais illico la demande à Nik si tu ne l'as pas déjà fait...

**nikhsub1** · 05-14-2004, 08:26 AM

Sticky'd

**Nash** · 05-14-2004, 09:22 AM

Quote:

Originally Posted by nikhsub1

Sticky'd

Thanks !

**a neutrino** · 05-14-2004, 09:32 AM

Quote:

Originally Posted by nikhsub1

Sticky'd

Idem

**borges** · 05-15-2004, 12:51 PM

Idem itou

\

/

**g@rp** · 05-16-2004, 09:51 AM

Idem itou bis

**Sylla** · 05-27-2004, 02:45 AM

Idem itou ter (c'était nécessaire).

S.

**g@rp** · 05-27-2004, 02:50 AM

Sylla ??? Toi zici ?

Koooooool ! Tu reviens pour de bon ?

**Sylla** · 05-27-2004, 03:08 AM

Je ne suis jamais vraiment parti 8)

Juste caché (perdu ? kidnappé ? évanoui ? méditatif ?) quelque part dans une dimension du Labyrinthe.

Et vous, ça va ? :)

S.

**g@rp** · 05-27-2004, 04:07 AM

Toujours internautes, toujours joyeux, toujours joyeux internautes !